"your place or mine" in Bengali

• তোমার বাসা না আমার বাসা

Definition

এটি এমন একটি বাক্যাংশ, যার মাধ্যমে দুজনের কেউ কাউকে তাদের বাসা অথবা নিজের বাসায় যেতে আমন্ত্রণ জানায়, সাধারণত ডেটিং বা রোমান্টিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে, বিশেষ করে ডেটিং বা ফ্লার্টের সময় ব্যবহৃত হয়। এটি ব্যক্তিগত সময় কাটানোর ইঙ্গিত দেয়; শুধুমাত্র বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে সাধারণত ব্যবহার হয় না।

Examples

After dinner, he asked, 'Your place or mine?'

রাতের খাবারের পর, সে জিজ্ঞেস করল, '**তোমার বাসা না আমার বাসা**?'

She smiled and replied, 'Your place or mine?'

সে হাঁসল এবং বলল, '**তোমার বাসা না আমার বাসা**?'

He nervously said, 'Your place or mine?' after the movie.

সিনেমা শেষের পর, সে নার্ভাস হয়ে বলল, '**তোমার বাসা না আমার বাসা**?'

It's getting late. So, your place or mine?

রাত হয়ে গেছে। তাহলে, **তোমার বাসা না আমার বাসা**?

After a fun night out, we joked, 'Your place or mine?'

মজার এক রাত কাটানোর পর, আমরা মজা করে বলেছি, '**তোমার বাসা না আমার বাসা**?'

He leaned over and whispered, 'Your place or mine?'

সে এগিয়ে এসে চুপিসারে বলল, '**তোমার বাসা না আমার বাসা**?'