"your heart is set on" in Korean

간절히 원하다마음을 두다

Definition

무엇인가를 정말로 원하거나 반드시 이루고 싶어하는 마음을 의미합니다.

주로 구어에서 바람이나 소원, 목표를 강하게 원할 때 사용합니다. 사랑보다는 이루고 싶은 일에 더 자주 쓰입니다.

Her heart is set on going to college in New York.

그녀는 뉴욕에서 대학을 다니는 것을 **간절히 원한다**.

Once your heart is set on something, it's hard to change your mind.

한번 **마음을 두면** 생각을 바꾸기 힘들다.

If your heart is set on a new phone, start saving now.

**새 휴대폰을 간절히 원한다면** 지금부터 저축해라.

I know your heart is set on that promotion, but don't stress too much.

네가 **그 승진을 간절히 원하는 것** 알아, 하지만 너무 스트레스 받지 마.

When your heart is set on traveling, nothing can stop you.

**여행을 정말로 원할 때**는 아무도 널 막을 수 없어.

She saved for two years because her heart was set on that trip to Japan.

그녀는 일본 여행을 **간절히 원해서** 2년 간 돈을 모았다.