"your bearings" in Indonesian
Definition
Saat kamu tahu berada di mana atau memahami situasi yang sedang terjadi, terutama setelah merasa bingung.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam bentuk 'find/get/lose your bearings' untuk situasi baru, setelah bingung, atau saat menentukan arah. Tidak berkaitan dengan istilah mesin.
Examples
Take a moment to get your bearings before you start hiking.
Luangkan waktu sebentar untuk **menentukan posisi** sebelum mulai mendaki.
After I moved to the new city, it took me a while to find my bearings.
Setelah pindah ke kota baru, butuh waktu bagiku untuk **menentukan posisiku**.
He lost his bearings in the dark and couldn't find the campsite.
Dia **kehilangan arah** di dalam gelap dan tidak menemukan lokasi perkemahan.
Give me a second to get my bearings—this place is huge!
Tunggu sebentar, aku mau **menentukan posisiku**—tempat ini sangat besar!
Once you find your bearings, everything gets easier.
Begitu kamu **menentukan posisi**, semuanya jadi lebih mudah.
Sorry, I just got here—give me a minute to find my bearings before we start.
Maaf, aku baru saja sampai—beri aku sebentar untuk **menentukan posisiku** sebelum kita mulai.