"yank around" in Turkish
Definition
Birini veya bir şeyi sert ve hızlı şekilde sağa sola çekmek; ya da birine dürüst olmadan, saygısızca davranmak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik, samimi konuşmada kullanılır. Hem fiziksel, hem de mecazi olarak iş görür; 'beni çekiştirme' gibi. Resmi yazışmalarda tercih edilmez.
Examples
Don't yank around the dog when you walk him.
Köpeği gezdirirken onu **çekiştirme** lütfen.
My boss keeps yanking me around with different tasks.
Patronum beni sürekli farklı işlerle **çekiştiriyor**.
Please don't yank around that old lamp. It's fragile.
Lütfen o eski lambayı **çekiştirme**. Kırılabilir.
I'm tired of being yanked around by this company. I just want a clear answer.
Bu şirkette **oradan oraya sürüklenmekten** yoruldum. Sadece net bir cevap istiyorum.
Why are you yanking me around? Just tell me the truth.
Neden beni **çekiştiriyorsun**? Doğruyu söyle.
The kids love to yank around the rope in the backyard.
Çocuklar arka bahçede ipi **çekiştirmeyi** çok sever.