"wry" in Hindi

• विडंबनापूर्ण
• व्यंग्यात्मक
• टेढ़ी (मुस्कान)

Definition

शुष्क, व्यंग्यात्मक या मज़ाकिया हास्य का वर्णन करता है, या ऐसा चेहरा जो ऐसी मुस्कान के साथ यह दिखाता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर 'smile' या 'sense of humor' के साथ आता है (जैसे 'wry smile')। यह अधिक औपचारिक या साहित्यिक है, और इसमें सूक्ष्मता या चतुराई निहित है। खुलकर मज़ाक करने की बजाय व्यंग्यात्मक होता है। कठिन परिस्थितियों में हल्की सी मुस्कान को भी दर्शा सकता है।

Examples

He gave a wry smile when he heard the bad news.

खराब खबर सुनकर उसने **विडंबनापूर्ण** मुस्कान दी।

Her wry humor made everyone laugh in a different way.

उसकी **विडंबनापूर्ण** हास्य शैली ने सबको अलग अंदाज में हँसा दिया।

His comment had a wry sense of irony.

उसकी टिप्पणी में **विडंबनापूर्ण** व्यंग्य था।

She just raised an eyebrow and gave me a wry look.

उसने बस भौंह उठाई और मुझे एक **विडंबनापूर्ण** नज़र से देखा।

It was a wry observation about life’s little problems.

यह जीवन की छोटी समस्याओं पर एक **विडंबनापूर्ण** टिप्पणी थी।

With a wry grin, he admitted he’d forgotten his keys again.

एक **विडंबनापूर्ण** मुस्कान के साथ उसने माना कि वह फिर से चाबियाँ भूल गया।