"wring from" in Hindi

• ज़बरदस्ती निकालना
• मजबूरी में लेना

Definition

किसी से ज़बरदस्ती या दबाव डालकर जानकारी, मदद या पैसा लेना।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति आमतौर पर तब इस्तेमाल होती है जब दूसरा व्यक्ति कुछ देने को तैयार नहीं है। इसका शाब्दिक अर्थ मरोड़ना नहीं है, न ही 'ring' (घंटी बजाना) से संबंधित है।

Examples

It took hours to wring from him the truth about what happened.

घंटों लगे उससे घटना की सच्चाई **ज़बरदस्ती निकालने** में।

She managed to wring from her boss a day off.

उसने अपने बॉस से किसी तरह एक दिन की छुट्टी **मांग ली**।

The reporter tried to wring from the witness more details.

पत्रकार ने गवाह से और जानकारी **निकालने की कोशिश की**।

The confession was finally wrung from him after hours of questioning.

कई घंटों की पूछताछ के बाद आखिरकार उससे स्वीकारोक्ति **निकाल ली गई**।

It was impossible to wring from the company any compensation for the delay.

देरी के लिए कंपनी से कोई मुआवजा **निकालना असंभव था**।

No matter what I did, I couldn’t wring from them a simple apology.

चाहे मैंने जो भी किया, उनसे एक सादा माफी भी **नहीं निकलवा पाया**।