"wring from" in Chinese (Traditional)
強行取得榨取
Definition
透過施壓、威脅或不懈地堅持，強迫某人給你資訊、幫助或金錢等東西。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
此用語多用於半正式場合，強調對方不願給予某物。常搭配“confession（坦白）、information（資訊）、apology（道歉）”等詞。勿與“ring（打電話）”混淆。
Examples
It took hours to wring from him the truth about what happened.
花了幾個小時才**強行取得**他對發生事情的真相。
She managed to wring from her boss a day off.
她設法從老闆那裡**爭取到**一天假期。
The reporter tried to wring from the witness more details.
記者試圖從證人那裡**榨取**更多細節。
The confession was finally wrung from him after hours of questioning.
經過幾個小時的盤問，供詞終於被**逼了出來**。
It was impossible to wring from the company any compensation for the delay.
根本不可能從公司那裡**爭取到**因延誤的賠償。
No matter what I did, I couldn’t wring from them a simple apology.
無論我怎麼做，都**套不出**他們一句簡單的道歉。