"wriggle out of" in Urdu

چوری سے بچناچالاکی سے نکل جانا

Definition

جب کوئی شخص اپنا کام یا ذمےداری بہانے یا چالاکی سے چھوڑنے کی کوشش کرے۔

یہ غیر رسمی اور ہلکا منفی جملہ ہے، جب کوئی چوری سے یا بہانے سے ذمہ داری سے بچنے کی کوشش کرے۔ سیدھا انکار کرنے کے معنوں میں نہیں آتا۔

He tried to wriggle out of doing his homework.

اس نے ہوم ورک کرنے سے **چوری سے بچنے** کی کوشش کی۔

Don't try to wriggle out of your promises.

اپنے وعدوں سے **چوری سے بچنے** کی کوشش مت کرو۔

She always finds a way to wriggle out of trouble.

وہ ہمیشہ کسی نہ کسی طرح مشکل سے **چوری سے نکل جاتی ہے**۔

He managed to wriggle out of helping with the move by saying he was sick.

اس نے بیمار ہونے کا کہہ کر سامان اٹھانے میں مدد سے **چوری سے بچ گیا**۔

You can’t always wriggle out of your responsibilities at work.

تم ہمیشہ اپنی ملازمت کی ذمے داریاں **چوری سے نہیں بچ سکتے**۔

Whenever there’s a group project, he tries to wriggle out of doing his part.

جب بھی گروپ پروجیکٹ ہوتا ہے تو وہ اپنا حصہ **چوری سے بچانے** کی کوشش کرتا ہے۔