"wrenched" in Hindi

• मरोड़ा
• झटका दिया

Definition

किसी चीज़ को अचानक और ज़ोर से मरोड़ा या झटका दिया, अक्सर इससे दर्द या चोट होती है। इसका इस्तेमाल भावनात्मक दर्द के लिए भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Wrenched' का इस्तेमाल आमतौर पर भूतकाल में शारीरिक चोट ('wrenched my back') या भावनात्मक दर्द ('her heart was wrenched') बताने के लिए होता है। अंग्रेज़ी में, भावनाओं के लिए थोड़ा औपचारिक होता है, लेकिन चोट के लिए आम है। इसे 'wrench' (औजार) से न मिलाएँ।

Examples

He wrenched his ankle while running.

भागते समय उसने अपना टखना **मरोड़ लिया**।

She wrenched the door open.

उसने दरवाज़ा **झटके से खोला**।

I wrenched my wrist when I fell.

गिरने पर मैंने अपनी कलाई **मरोड़ ली**।

My heart wrenched when I heard the bad news.

बुरी खबर सुनकर मेरा दिल **टूट गया**।

She wrenched the phone out of his hand.

उसने उसके हाथ से फोन **झटक लिया**।

He wrenched his shoulder moving furniture all day.

पूरा दिन फर्नीचर उठाते हुए उसने अपना कंधा **मरोड़ लिया**।