"wrecker" in Japanese

• レッカー車
• 破壊者

Definition

レッカー車は故障や事故車両を運ぶトラックのことです。また、物事を意図的に壊す人を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

『wrecker』はアメリカ英語でレッカー車の意味でよく使われます。人物に対して使う場合は歴史やドラマなどの場面が多く、日常会話ではあまり使われません。

Examples

The wrecker took my car to the repair shop.

**レッカー車**が私の車を修理工場に運びました。

A wrecker moved the damaged truck from the road.

**レッカー車**が壊れたトラックを道路から移動させました。

They called a wrecker after the accident.

事故のあと、彼らは**レッカー車**を呼びました。

Don’t leave your car here or the wrecker will tow it away.

ここに車を停めないで、さもないと**レッカー車**に持っていかれますよ。

He acted like a real wrecker during the meeting, trying to ruin every plan.

彼は会議で本当に**破壊者**のようにふるまい、すべての計画を台無しにしようとした。

After the hurricane, wreckers were busy clearing the streets of debris and cars.

ハリケーンの後、**破壊者**たちは瓦礫や車の片付けに追われていた。