"workups" in Russian
Definition
Завершённый комплекс медицинских анализов и обследований для постановки диагноза или выяснения причин проблемы. Иногда применяется для любой тщательной проверки.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в медицинских документах для обозначения «кардиологических обследований», «неврологических обследований». В быту не используется. Обычно во множественном числе.
Examples
The doctor ordered several workups to find out what was wrong.
Врач назначил несколько **обследований**, чтобы выяснить причину проблемы.
Her cancer diagnosis was confirmed after a series of workups.
Её диагноз рака был подтверждён после серии **обследований**.
Children with unexplained symptoms often need multiple workups.
Детям с необъяснимыми симптомами часто требуется несколько **обследований**.
"All the workups came back normal, but I still feel off," she said.
"Все **обследования** показали норму, но я все равно чувствую себя плохо," — сказала она.
After my workups, the specialist ruled out any serious condition.
После моих **обследований** специалист исключил серьёзные заболевания.
Insurance might not cover all those workups, so ask first.
Страховка может не покрыть все эти **обследования**, так что сначала уточните.