"works for me" in Chinese (Simplified)

• 对我来说可以
• 适合我

Definition

这个非正式短语表示你同意某个计划、建议或安排，对你来说可以或合适。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

完全口语化，多用于朋友、同事间表示同意或接受建议。常用于回复会议时间或意见。不要用于正式场合。

Examples

Friday at 6? That works for me.

周五六点？这**对我来说可以**。

If you want pizza tonight, that works for me.

你今晚想吃披萨，这**对我来说可以**。

Let's meet in the afternoon if that works for me.

如果那样**适合我**，我们下午见。

I’m free on Sunday, so brunch then works for me.

星期天我有空，所以下午茶**对我来说可以**。

If 10 a.m. is good for you, that totally works for me.

如果你可以上午十点，那**对我来说可以**。

Want to carpool? That definitely works for me.

想拼车吗？那**对我来说没问题**。