"work off" in Russian
Definition
Лишнюю энергию, калории, стресс или эмоции можно снять с помощью физических упражнений или активной деятельности.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется со словами «калории», «стресс», «злость». Не означает простую работу по профессии, только избавление от лишнего через активность.
Examples
She goes running to work off her stress.
Она бегает, чтобы **избавиться** от стресса.
He swims every day to work off extra calories.
Он плавает каждый день, чтобы **сжечь** лишние калории.
They took a walk to work off their big lunch.
Они пошли прогуляться, чтобы **избавиться** от тяжести после плотного обеда.
I like to work off my anger by cleaning the house.
Я люблю убирать дом, чтобы **избавиться** от злости.
You can work off jet lag with a quick walk outside.
Прогулка на свежем воздухе поможет **избавиться** от джетлага.
After a stressful day, I need to work off some tension at the gym.
После стрессового дня мне нужно **избавиться** от напряжения в спортзале.