"with your bare hands" in Chinese (Traditional)
徒手用你的雙手
Definition
只用自己的雙手，不用任何工具或保護。常用來強調力量、勇氣或直接的體力付出。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個短語常用於口語中，強調親自完成困難或令人欽佩的事（如‘徒手抓蛇’）。不一定是字面意思，有時只是強調直接努力。
Examples
He opened the coconut with his bare hands.
他**徒手**打開了椰子。
She caught the fish with her bare hands.
她**徒手**抓住了魚。
He built the shelter with his bare hands.
他**徒手**搭建了庇護所。
I can't believe you managed to fix that old car with your bare hands.
我真不敢相信你能**徒手**修好那輛舊車。
She ripped the packaging open with her bare hands because she was too impatient for scissors.
她太著急拿剪刀了，就**徒手**撕開了包裝。
Some people can crack walnuts with their bare hands, but I always need a nutcracker.
有些人能**徒手**剝核桃，但我總是需要用核桃鉗。