"with no further ado" in Hindi

• बिना और देर किए
• सीधे मुद्दे पर

Definition

यह अभिव्यक्ति भाषण, कार्यक्रम या किसी गतिविधि की मुख्य बात शुरू करने से पहले इस्तेमाल होती है और इसका मतलब है 'बिना समय गंवाए' या 'बिना ज्यादा भूमिका के'।

Usage Notes (Hindi)

यह मुख्य रूप से औपचारिक या अर्द्ध-औपचारिक प्रसंगों (समारोह, प्रस्तुतियाँ) में इस्तेमाल होता है। इसका उद्देश्य है सीधे मुख्य विषय पर आना। अनौपचारिक बातचीत में कम दिखता है।

Examples

With no further ado, let's begin the ceremony.

**बिना और देर किए**, हम समारोह शुरू करते हैं।

With no further ado, here is your host for the evening.

**बिना और देर किए**, प्रस्तुत है आपके शाम के मेज़बान।

And with no further ado, let's get started!

तो **बिना और देर किए**, चलिए शुरू करते हैं!

With no further ado, let me introduce the special guest.

**अब सीधे मुद्दे पर आते हैं**, मैं विशेष अतिथि को पेश करता हूँ।

So, with no further ado, let's see what you've created.

तो, **सीधे मुद्दे पर**, देखते हैं आपने क्या बनाया।

Thank you for waiting. With no further ado, here’s the winning team!

इंतजार के लिए धन्यवाद। **अब बिना देर किए**, पेश है विजेता टीम!