"with both hands" in Chinese (Traditional)
用雙手
Definition
用雙手一起做某事,通常是為了穩穩地拿、搬或接住某物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
可以是字面意思(用雙手做事),也可用作比喻(全心全意抓住機會)。表示努力或重視。
Examples
He caught the ball with both hands.
他**用雙手**接住了球。
Please hold the box with both hands.
請**用雙手**拿這個盒子。
She wrote her name with both hands as a trick.
她作為特技**用雙手**同時寫下了自己的名字。
If you really want this job, grab the chance with both hands.
如果你真的想要這份工作,得**用雙手**抓住這個機會。
The little boy hugged his teddy bear tightly with both hands.
小男孩**用雙手**緊緊地抱住他的玩具熊。
She handed the gift to her friend with both hands, smiling warmly.
她微笑著**用雙手**把禮物遞給了朋友。