"wiseacre" in Urdu

• عالم فاضل (تضحیک آمیز)
• عقل مند کہلوانے والا

Definition

عالم فاضل اُس شخص کو کہتے ہیں جو خود کو ہر چیز کا ماہر ظاہر کرے اور اکثر طنزیہ یا ہوشیارانہ جملے کہتا ہے۔ یہ لفظ عام طور پر مذاق یا منفی انداز میں بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً مذاق یا ہلکی بیزاری کے ساتھ استعمال ہوتا ہے اور 'عاقل یا حکیم' سے مختلف ہے۔ ‘عالم فاضل بننے کی کوشش نہ کرو’ جیسے جملوں میں آ سکتا ہے۔

Examples

Don't be a wiseacre in class.

کلاس میں **عالم فاضل** نہ بنو۔

Everyone dislikes a wiseacre who interrupts.

ہر کوئی اس **عالم فاضل** کو ناپسند کرتا ہے جو بات کاٹتا ہے۔

He is such a wiseacre when it comes to science.

سائنس کے معاملے میں وہ بہت بڑا **عالم فاضل** ہے۔

Here comes the wiseacre with another clever comment.

یہ رہا پھر سے **عالم فاضل**، ایک اور عقلمندی بھرا تبصرہ لیے۔

Nobody needs a wiseacre telling us what to do.

ہمیں وہ **عالم فاضل** نہیں چاہیے جو بتائے کہ کیا کرنا ہے۔

She always plays the wiseacre when we're working in groups.

جب بھی ہم گروپ میں کام کرتے ہیں، وہ خود کو **عالم فاضل** بنا لیتی ہے۔