"wise to" in Turkish
Definition
Birisi bir şeyi gizlemeye çalışırken gerçeği veya hileyi fark etmek/öğrenmek.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve gayri resmi bir ifadedir, özellikle kandırmacayı veya hileyi anladığında kullanılır. 'get wise to', 'be wise to' ile birlikte sıkça geçer, genel bilgelikten farklıdır; birinin oyununu çözmek anlamındadır.
Examples
She finally got wise to his lies.
Sonunda onun yalanlarının **farkına vardı**.
The teacher was wise to the students' cheating.
Öğretmen öğrencilerin kopya çektiğinin **farkına vardı**.
I got wise to their plan before it was too late.
Çok geç olmadan onların planının **farkına vardım**.
People are getting wise to all these online scams.
İnsanlar artık bu çevrim içi dolandırıcılıkların **farkına varıyor**.
He thinks he's clever, but I'm wise to his tricks now.
O, kendini akıllı sanıyor ama artık onun numaralarının **farkına vardım**.
Once she got wise to what was happening, she confronted them.
Bir kere ne olduğunu **fark etti**, onları karşısına aldı.