"winemaker" in Japanese

• ワインメーカー
• 醸造家

Definition

ワインメーカーは、ワイン作りの工程を管理し、プロとしてワインを造る人のことです。

Usage Notes (Japanese)

「ワインメーカー」は主にワイン作りを職業とする人に使い、ビールなど他のお酒には使いません。「醸造家」とも呼ばれますが、専門的なニュアンスがあります。

Examples

The winemaker checks the grapes before starting the process.

**ワインメーカー**は工程を始める前にブドウをチェックします。

Her father is a famous winemaker.

彼女の父は有名な**ワインメーカー**です。

The winemaker explained how the wine gets its flavor.

**ワインメーカー**はワインの味がどう決まるかを説明しました。

After years of studying, he became the head winemaker at the vineyard.

何年も勉強した末、彼はワイナリーの主任**醸造家**になりました。

Local winemakers often experiment with different grape varieties.

地元の**ワインメーカー**たちは様々なブドウ品種でよく実験します。

You can meet the winemaker at the tasting event this weekend.

今週末のテイスティングイベントで**ワインメーカー**に会えます。