"winemaker" in Spanish
Definition
Un elaborador de vino es la persona que produce vino, generalmente de forma profesional, controlando la fermentación y tomando decisiones sobre el proceso de elaboración del vino.
Usage Notes (Spanish)
'Elaborador de vino' y 'vinicultor' se refieren a personas que producen vino profesionalmente. 'Enólogo' es más académico y técnico, centrado en la ciencia del vino. No se usa para personas que solo hacen vino en casa como hobby.
Examples
The winemaker checks the grapes before starting the process.
El **elaborador de vino** revisa las uvas antes de comenzar el proceso.
Her father is a famous winemaker.
Su padre es un **vinicultor** famoso.
The winemaker explained how the wine gets its flavor.
El **elaborador de vino** explicó cómo el vino obtiene su sabor.
After years of studying, he became the head winemaker at the vineyard.
Después de años de estudio, se convirtió en el principal **vinicultor** del viñedo.
Local winemakers often experiment with different grape varieties.
Los **vinicultores** locales suelen experimentar con diferentes variedades de uva.
You can meet the winemaker at the tasting event this weekend.
Puedes conocer al **elaborador de vino** en la cata de este fin de semana.