"will stop at nothing" in Bengali
Definition
কারো কোনো উদ্দেশ্য অর্জন করতে যা কিছু করা লাগুক, সবকিছু করতেও সে পিছপা হবে না।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'will stop at nothing to [verb]'; মানে লক্ষ্য অর্জনে নিয়ম ভাঙতেও পিছপা নয়।
Examples
He will stop at nothing to win the race.
সে দৌড়ে জয়ী হতে **কিছুতেই থামবে না**।
She will stop at nothing to protect her family.
সে তার পরিবারকে রক্ষা করতে **কিছুতেই থামবে না**।
They will stop at nothing for success.
তারা সাফল্যের জন্য **কিছুতেই থামবে না**।
Politicians sometimes will stop at nothing to get more power.
রাজনীতিবিদরা কখনও কখনও আরও ক্ষমতার জন্য **কিছুতেই থামবে না**।
My boss will stop at nothing to close a deal.
আমার বস কোনো ডিল ফাইনাল করতে **কিছুতেই থামবে না**।
Be careful—he will stop at nothing if he feels threatened.
সতর্ক থাকো—সে হুমকির মুখে পড়লে **কিছুতেই থামবে না**।