"wilding" in Korean

야생묘집단 폭력 행위(은어)

Definition

‘Wilding’은 자연적으로 자란 야생 묘목을 의미하며, 때때로 청소년들이 무리를 지어 저지르는 집단 폭력 행위를 일컫는 속어로도 사용됩니다.

식물 관련 용법은 공식적이고 흔히 쓰이지만, 폭력 집단 행동이라는 뜻은 미국에서 특정 사건과 연관되어 민감할 수 있으므로 사용 시 주의하세요.

The park is full of wilding apple trees.

공원에는 **야생묘** 사과나무가 가득하다.

Police investigated a case of wilding in the city.

경찰은 시내에서 일어난 **집단 폭력 행위** 사건을 조사했다.

A wilding can grow where nobody planted it.

**야생묘**는 아무도 심지 않은 곳에도 자랄 수 있다.

After the news report, the word wilding became part of public debate.

뉴스 보도 후 '**wilding**'이라는 단어가 공개 토론의 주제가 되었다.

You often see a wilding pop up in old gardens where birds drop seeds.

오래된 정원에서는 새가 씨앗을 떨어뜨려 **야생묘**가 자주 자란다.

The teenagers went out wilding that night, according to the police report.

경찰 보고서에 따르면, 그날 밤 십대들이 **집단 폭력 행위**를 벌였다.