"wickedest" in Japanese
最も邪悪な最高にイケてる(スラング)
Definition
「Wickedest」は「wicked」の最上級で、非常に邪悪であることや、口語ではとても素晴らしい・最高という意味でも使われます。
Usage Notes (Japanese)
物語や伝説で最も悪いキャラクターに使います。スラングで「とてもイケてる」という意味もあり(例:
Examples
That was the wickedest witch in the story.
その物語の中であれが一番**最も邪悪な**魔女だった。
The villain had the wickedest plan.
その悪役は**最も邪悪な**計画を持っていた。
He told the wickedest joke at the party.
彼はパーティーで**最も邪悪な**ジョークを言った。
That roller coaster was the wickedest ride I've ever been on!
あのジェットコースターはこれまでで**最高にイケてる**乗り物だった!
You pulled the wickedest prank on April Fool's.
エイプリルフールに君は**最高にイケてる**ドッキリを仕掛けたよね。
Out of all the villains, she’s definitely the wickedest of them all.
悪役の中で彼女が間違いなく一番**最も邪悪な**存在だ。