"wickedest" in Portuguese (PT)
Definition
"Wickedest" é o superlativo de "wicked" e significa extremamente perverso ou imoral; na gíria, pode significar algo muito fixe ou impressionante.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito formal ao referir-se à maldade, mas informal/gíria quando significa 'muito fixe'. Mais comum em histórias, contos ou entre jovens ('Esse foi o wickedest truque!'). Use apenas para o grau máximo de algo, não para pequenas traquinices. 'Wicked' normalmente é negativo, mas na gíria pode ser positivo.
Examples
That was the wickedest witch in the story.
Essa era a bruxa **mais perversa** da história.
The villain had the wickedest plan.
O vilão tinha o plano **mais perverso**.
He told the wickedest joke at the party.
Ele contou a piada **mais malvada** na festa.
That roller coaster was the wickedest ride I've ever been on!
Aquela montanha-russa foi a **mais insana** em que já andei!
You pulled the wickedest prank on April Fool's.
Fizeste a partida **mais louca** no Dia das Mentiras.
Out of all the villains, she’s definitely the wickedest of them all.
De todos os vilões, ela é sem dúvida a **mais perversa**.