"whizzed" in Arabic

أصدر صوتًا وهو يمر بسرعةانطلق بسرعة

Definition

تحرك بسرعة كبيرة وغالبًا ما يُصدر صوتًا حادًا أو أزيزًا أثناء المرور.

تعبر الكلمة عن الحركة السريعة مع صوت، وتستخدم غالبًا بشكل غير رسمي مع تعابير مثل 'whizzed by/past'. لا تُستخدم للحركة البطيئة.

The car whizzed down the street.

السيارة **انطلقت بسرعة** في الشارع.

A bird whizzed past my window.

طائر **أصدر صوتًا وهو يمر بسرعة** بجانب نافذتي.

The ball whizzed over the fence.

الكرة **أطلقت بسرعة** فوق السور.

The days whizzed by during the busy holiday season.

الأيام **مرت بسرعة** خلال موسم العطلات المزدحم.

A motorbike whizzed past us so fast, I barely saw it.

دراجة نارية **انطلقت بسرعة** بجانبنا حتى أنني بالكاد رأيتها.

Time just whizzed by while we were talking.

الوقت **مر بسرعة** بينما كنا نتحدث.