"whet your appetite" in Korean
식욕을 돋우다흥미를 자극하다
Definition
음식에 대한 식욕을 자극하거나 무언가에 대한 흥미를 더 높이는 것을 의미한다.
Usage Notes (Korean)
비유적으로 흥미나 기대감을 자극할 때도 자주 쓴다. 'whet your appetite for'는 새로 나올 것에 대한 관심을 불러일으킬 때 적합하다.
Examples
That small salad will whet your appetite for the main dish.
이 작은 샐러드가 메인 요리를 먹기 전에 너의 **식욕을 돋울 거야**.
A good trailer can whet your appetite for a movie.
좋은 예고편 하나면 영화에 대한 **흥미를 자극할 수 있다**.
The smell of fresh bread will whet your appetite.
갓 구운 빵 냄새가 **식욕을 돋운다**.
Let me whet your appetite with a sneak peek of our new collection.
우리의 새 컬렉션을 미리 살짝 공개해 **흥미를 자극해 볼게요**.
This teaser is really going to whet your appetite for next week's episode.
이 티저는 다음 주 에피소드에 대한 **기대를 한껏 높일 거야**.
A few photos were enough to whet our appetite for the full story.
몇 장의 사진만으로도 전체 이야기에 대한 우리의 **호기심이 자극되었다**.