"wheezy" in Chinese (Traditional)

• 喘息的
• 哮喘的

Definition

形容某人或某物呼吸時發出高頻、嘯聲般的聲音，通常因疾病、哮喘或肺部問題所致。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來形容哮喘、感冒或肺部疾病患者的呼吸聲音。屬於非正式語境，帶點同情或輕鬆語氣。常與“cough”（咳嗽）、“breathing”（呼吸）、“voice”（聲音）連用。不用於健康或暫時性氣喘。

Examples

He has a wheezy cough because of his cold.

他因為感冒有一種**喘息的**咳嗽。

The old man’s wheezy breathing could be heard from the hall.

老人的**喘息的**呼吸在走廊都聽得到。

She spoke in a wheezy voice when she was sick.

她生病時說話時有**喘息的**聲音。

After running up the stairs, he sounded a bit wheezy.

上樓後，他聽起來有點**喘息的**。

My bike has a wheezy bell that barely works anymore.

我的自行車鈴現在**喘息的**，幾乎響不了。

Kids laughed at his wheezy imitation of a steam train.

孩子們笑他**喘息的**模仿蒸汽火車。