"whacker" in Portuguese (BR)
Definition
'Whacker' geralmente se refere a uma ferramenta de jardim usada para cortar grama ou mato (abreviação de 'weed whacker'), mas também pode ser alguém ou algo que bate forte.
Usage Notes (Portuguese (BR))
No inglês americano, 'whacker' normalmente significa 'weed whacker', especialmente em jardinagem. Raramente é usado como gíria para alguém que bate forte. O contexto é fundamental para entender se se refere a uma ferramenta ou pessoa.
Examples
I used the whacker to clear the weeds in the backyard.
Usei o **aparador** para tirar o mato do quintal.
The gardener bought a new whacker last week.
O jardineiro comprou um novo **aparador** na semana passada.
Be careful with the whacker, it can be dangerous if not used properly.
Cuidado com o **aparador**, pode ser perigoso se não usar direito.
He gave the old whacker one last try before buying a replacement.
Ele tentou usar o velho **aparador** mais uma vez antes de comprar outro.
Those weeds are tough—you'll need a heavy-duty whacker for that job.
Essas ervas são difíceis—você vai precisar de um **aparador** reforçado para isso.
In the game, your character can use a giant whacker to defeat enemies.
No jogo, seu personagem pode usar um enorme **desbastador** para derrotar inimigos.