"wetback" in Vietnamese
Definition
Đây là một từ lóng tiếng Anh cực kỳ xúc phạm và phân biệt chủng tộc, dùng ở Mỹ để gọi người nhập cư Mexico, đặc biệt là người vượt biên bất hợp pháp. Không nên sử dụng từ này.
Usage Notes (Vietnamese)
Tuyệt đối không dùng từ này ngoài bối cảnh lịch sử hoặc học thuật. Việc sử dụng có thể bị coi là phát ngôn thù ghét và dẫn đến hệ quả nghiêm trọng.
Examples
He heard the word wetback in a book about history.
Anh ấy nghe từ **wetback** trong một cuốn sách về lịch sử.
The teacher explained that wetback is an offensive word.
Giáo viên giải thích rằng **wetback** là một từ xúc phạm.
Do not use the term wetback; it is very disrespectful.
Không nên dùng từ **wetback**; rất thiếu tôn trọng.
People in the past sometimes used wetback without understanding how hurtful it is.
Ngày xưa, nhiều người từng dùng từ **wetback** mà không hiểu nó gây tổn thương ra sao.
Using wetback can get you into serious trouble at work or school.
Dùng từ **wetback** có thể khiến bạn gặp rắc rối lớn ở nơi làm việc hoặc trường học.
If you see the word wetback in old movies or books, remember it is not okay to use now.
Nếu thấy từ **wetback** trong phim hoặc sách cũ, hãy nhớ hiện nay không được dùng từ đó nữa.