"weigh your words" in Urdu

• اپنے الفاظ تولنا

Definition

کوئی بات کرنے سے پہلے اس کے اثرات کو سوچ کر بولنا، خاص طور پر جب بات اہم ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ عام طور پر سنجیدہ مشورے یا رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ مثلاً: 'تمہیں اپنے الفاظ تول کر بولنے چاہئیں'۔ لفظی معنی نہیں، خیال میں رکھ کر استعمال کریں۔

Examples

Children need to weigh their words when talking to adults.

بچوں کو بڑوں سے بات کرتے ہوئے **اپنے الفاظ تولنے** چاہئیں۔

It's wise to weigh your words in an argument.

بحث میں **اپنے الفاظ تولنا** دانشمندی ہے۔

He didn't weigh his words, and it ended up hurting her feelings.

اس نے **اپنے الفاظ نہیں تولے**، جس سے اس کے جذبات کو ٹھیس پہنچی۔

"Before you say anything, try to weigh your words," she whispered.

"کچھ بھی کہنے سے پہلے کوشش کرو کہ **اپنے الفاظ تول لو**،" اس نے آہستہ سے کہا۔

Politicians have to constantly weigh their words in public.

سیاستدانوں کو عوام کے سامنے ہمیشہ **اپنے الفاظ تولنے** پڑتے ہیں۔

You should always weigh your words before speaking to your boss.

تمہیں اپنے باس سے بات کرنے سے پہلے ہمیشہ **اپنے الفاظ تولنا** چاہیے۔