"wear down" in Hindi

• घिस देना
• थका देना (मानसिक)

Definition

किसी वस्तु या व्यक्ति को धीरे-धीरे नुकसान पहुँचाना या थका देना, चाहे वह शारीरिक हो (जैसे घिस जाना) या मानसिक (जैसे मनोबल गिराना)।

Usage Notes (Hindi)

'wear down' आमतौर पर अनौपचारिक है और धीरे-धीरे थकाना/घिसाना दर्शाता है। वस्तुओं (जूते घिसना) और मानसिक थकावट (बार-बार बहस से थक जाना) दोनों के लिए इस्तेमाल होता है। 'wear out' से न मिलाएँ, जो पूरी तरह खराब होने का भाव देता है।

Examples

The rain will wear down these old steps over time.

बारिश समय के साथ इन पुराने सीढ़ियों को **घिस** देगी।

Long arguments can really wear down your patience.

लंबी बहसें सच में आपकी सहनशीलता को **थका** देती हैं।

If you keep rubbing this stone, you will wear down the surface.

अगर आप इस पत्थर को रगड़ते रहेंगे, तो सतह **घिस** जाएगी।

The kids' constant questions really wore me down today.

बच्चों के लगातार सवालों ने आज मुझे सचमुच **थका** दिया।

Negotiations are tough, but persistence can wear down the other side.

मोलभाव करना मुश्किल है, लेकिन लगातार कोशिश दूसरे पक्ष को **थका** सकती है।

Even the strongest materials will wear down if exposed to the wind for years.

सबसे मजबूत सामग्री भी वर्षों तक हवा में रहने पर **घिस** जाएगी।