"wear away" in Urdu

• کھا جانا
• گھسا دینا

Definition

کسی چیز کی سطح وقت کے ساتھ مستقل استعمال یا رگڑ یا ہوا اور پانی جیسے قدرتی اثرات سے آہستہ آہستہ ختم یا خراب ہو جانا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ سطحی مادے کے لیے آتا ہے، لیکن مجازی طور پر بھی استعمال ہوتا ہے (مثلاً 'صبر گھس جانا')۔ اکثر اس کا استعمال passive صور ت (جیسے 'The paint was worn away.') میں بھی ہوتا ہے۔ 'wear down' کے ساتھ نہ ملائیں، اس کا مطلب طاقت گھٹا دینا ہے۔

Examples

The waves wear away the rocks on the beach over time.

وقت کے ساتھ لہریں ساحل کی چٹانوں کو **گھسا دیتی ہیں**۔

If you use this eraser too much, it will wear away quickly.

اگر آپ یہ ربر زیادہ استعمال کریں تو یہ جلدی **گھس جائے گی**۔

The paint on the wall started to wear away after many years.

کئی سالوں کے بعد دیوار کا رنگ **گھسنا شروع ہوگیا**۔

Years of rain finally wore away the statue’s features.

کئی برسوں کی بارش نے آخر کار مجسمے کی نقش و نگار کو **گھسا دیا**۔

All that walking is starting to wear away the soles of my shoes.

اتنا چلنے سے میرے جوتے کے تلوے **گھسنے لگے ہیں**۔

Little by little, the river will wear away the banks.

تھوڑا تھوڑا کر کے، دریا کناروں کو **گھس دے گا**۔