"watch the world go by" in Urdu

• دنیا کو گزرتے دیکھنا

Definition

جب آپ آرام سے بیٹھ کر لوگوں اور اردگرد کی چیزوں کو بس خاموشی سے دیکھتے ہیں، بغیر کسی عمل کے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ عموماً غیررسمی ماحول مثلاً پارک یا کیفے میں سکون سے بیٹھ کر استعمال ہوتا ہے۔ یہ عمل میں شراکت نہ کرنے اور ذہنی طور پر ہلکا محسوس کرنے کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

I like to sit by the window and watch the world go by.

مجھے کھڑکی کے پاس بیٹھ کر **دنیا کو گزرتے دیکھنا** اچھا لگتا ہے۔

Sometimes I just relax in the park and watch the world go by.

کبھی کبھی میں پارک میں آرام کرتا ہوں اور بس **دنیا کو گزرتے دیکھتا ہوں**۔

On Sunday afternoons, we go to a café to watch the world go by.

اتوار کی دوپہر ہم کیفے جاتے ہیں تاکہ **دنیا کو گزرتے دیکھ سکیں**۔

Sometimes the best thing you can do is grab a coffee and just watch the world go by for a while.

کبھی کبھی سب سے بہتر یہ ہے کہ کافی پکڑیں اور تھوڑی دیر کے لیے **دنیا کو گزرتے دیکھیں**۔

He spent the entire afternoon at the plaza, just watching the world go by.

اس نے پوری دوپہر چوک میں گزار دی، بس **دنیا کو گزرتے دیکھتا رہا**۔

When life feels overwhelming, I like to go somewhere busy and watch the world go by—it helps me clear my mind.

جب زندگی تھکا دینے والی لگے تو میں کسی مصروف جگہ پر جا کر **دنیا کو گزرتے دیکھتا ہوں**—اس سے میرا دماغ تروتازہ ہو جاتا ہے۔