"warding" in Turkish
Definition
Zararlı bir şeyi, özellikle büyü ya da manevi yollarla hareket veya nesneler sayesinde uzak tutmak ya da korunmak.
Usage Notes (Turkish)
‘warding’, günlük konuşmada pek kullanılmaz; daha çok edebiyat, fantastik veya mistik ortamlarda, ‘warding spell’ veya ‘warding off evil’ şeklinde geçer. Günlük dilde ‘korumak’ veya ‘uzak tutmak’ tercih edilir.
Examples
She believes that wearing a charm is warding her from bad luck.
O, bir muska takmanın kendisini kötü şanstan **koruduğuna** inanıyor.
There are many traditions about warding off evil spirits.
Kötü ruhları **uzak tutma** ile ilgili birçok gelenek vardır.
The old house has symbols for warding danger.
Eski evde tehlikeyi **uzak tutmak** için semboller var.
He kept a small stone in his pocket for warding off bad vibes.
Kötü etkileri **uzak tutmak** için cebinde küçük bir taş taşıyordu.
Some people hang garlic as a way of warding off vampires.
Bazı insanlar ise vampirleri **uzak tutmak** için sarımsak asar.
They were burning sage, warding any negative energy from the house.
Olumsuz enerjileri evden **uzaklaştırmak** için adaçayı yakıyorlardı.