"warders" in Japanese
看守
Definition
看守は刑務所などで囚人を監督し、施設の安全を守る職員です。
Usage Notes (Japanese)
「看守」は主に公式や歴史的な文脈で使われます。アメリカ英語では「prison guard」「corrections officer」などが一般的です。「warden」(刑務所長)とは別です。
Examples
The warders opened the gate for the visitors.
**看守**が来客のために門を開けた。
Three warders watched the prisoners during lunch.
昼食の間、三人の**看守**が囚人を見張っていた。
The warders are responsible for keeping the prison safe.
**看守**は刑務所の安全を保つ責任がある。
Some warders have worked at the old prison for over twenty years.
何人かの**看守**はこの古い刑務所で20年以上働いている。
The warders quickly responded when they heard shouting from the cell.
独房から叫び声が聞こえると、**看守**たちはすぐに対応した。
After the evening roll call, the warders lock all the cell doors.
夜の点呼後、**看守**はすべての独房のドアを施錠する。