"war over" in Bengali

• নিয়ে যুদ্ধ
• সম্পর্কে যুদ্ধ

Definition

'war over' বলতে বোঝায় নির্দিষ্ট কোনো বিষয়ের (যেমন, জমি, সম্পদ বা ধারণা) জন্য দল বা দেশের মধ্যে সংঘাত বা যুদ্ধ।

Usage Notes (Bengali)

কোনো যুদ্ধের মূল কারণ প্রকাশে ব্যবহৃত হয় ('war over oil'), এরপর কারণটি উল্লেখ করতে হয়। সংবাদ, শিক্ষাপ্রকাশন ও ঐতিহাসিক লেখায় বেশি দেখা যায়। ক্রিয়া বা সাধারণ সহিংসতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The countries fought a war over territory.

দেশগুলো অঞ্চল **নিয়ে যুদ্ধ** করেছে।

There was a war over gold in the past.

অতীতে স্বর্ণ **নিয়ে যুদ্ধ** হয়েছিল।

A war over water can affect many people.

পানির **জন্য যুদ্ধ** অনেক মানুষকে প্রভাবিত করতে পারে।

They nearly started a war over a simple border dispute.

তারা একটু সীমান্ত বিরোধ নিয়ে প্রায় **যুদ্ধ** শুরু করে দিত।

The documentary explores the war over ancient artifacts.

ডকুমেন্টারিটি প্রাচীন শিল্পকর্ম নিয়ে **যুদ্ধ** তুলে ধরেছে।

History is full of stories about wars over religion.

ইতিহাস ধর্ম **নিয়ে বহু যুদ্ধের** গল্পে ভরা।