"want out" in Urdu

نکلنا چاہناعلیحدہ ہونا چاہنا (رشتے یا معاملے سے)

Definition

کسی صورتحال یا رشتے وغیرہ سے علیحدہ ہونے یا مزید شامل نہ رہنے کی خواہش۔

یہ محاورہ بول چال میں آتا ہے اور عموماً نوکری، رشتہ یا کمیٹمنٹ چھوڑنے کے لیے بولا جاتا ہے۔ کسی جگہ سے جسمانی طور پر نکلنے کے لیے نہیں۔

I want out of this project.

میں اس پروجیکٹ سے **نکلنا چاہتا ہوں**۔

She told me she wants out of the relationship.

اس نے مجھے بتایا کہ وہ اس رشتے سے **علیحدہ ہونا چاہتی ہے**۔

If you want out, just let us know.

اگر آپ **نکلنا چاہتے ہیں** تو بس ہمیں بتا دیں۔

He’s been really unhappy and says he wants out for good.

وہ بہت ناخوش ہے اور کہتا ہے کہ وہ ہمیشہ کے لیے **علیحدہ ہونا چاہتا ہے**۔

After last night, I really want out of this mess.

گزشتہ رات کے بعد، میں واقعی اس گڑبڑ سے **نکلنا چاہتا ہوں**۔

I’m tired of all the drama — I just want out.

میں اس سب ڈرامے سے تھک گیا ہوں — بس **نکلنا چاہتا ہوں**۔