"walk tall" in Indonesian
Definition
Bertindak atau bergerak dengan percaya diri dan bangga, terutama setelah mencapai sesuatu atau saat tidak perlu malu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dan kiasan untuk menyemangati atau mendeskripsikan rasa percaya diri. Tidak berhubungan dengan tinggi badan, melainkan kekuatan hati.
Examples
After passing her exams, she started to walk tall.
Setelah lulus ujian, dia mulai **berjalan dengan percaya diri**.
You should always walk tall and be proud of who you are.
Kamu harus selalu **berjalan dengan percaya diri** dan bangga menjadi dirimu sendiri.
Winning the prize made him walk tall for weeks.
Memenangkan hadiah membuatnya **berjalan dengan bangga** selama berminggu-minggu.
Her parents taught her to walk tall even when things get tough.
Orang tuanya mengajarkan dia untuk tetap **berjalan dengan percaya diri** meski dalam masa sulit.
Getting that promotion really helped me walk tall at work.
Mendapat promosi benar-benar membantu saya **berjalan dengan percaya diri** di kantor.
You can walk tall knowing you did the right thing.
Kamu bisa **berjalan dengan percaya diri** karena tahu kamu sudah melakukan hal yang benar.