"wakeful" in Urdu

• بیدار
• نیند سے محروم

Definition

جب کوئی شخص سونے سے قاصر ہو اور مسلسل جاگتا رہے، اکثر فکر یا بے چینی کی وجہ سے۔

Usage Notes (Urdu)

"Wakeful" زیادہ شاعرانہ یا رسمی ہے، جیسے 'wakeful night' وغیرہ میں استعمال ہوتا ہے۔ وقتی طور پر جاگنے کے لیے نہیں، بلکہ مسلسل جاگنے کی حالت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The baby was wakeful all night.

بچہ پوری رات **بیدار** رہا۔

After drinking coffee, I felt wakeful for hours.

کافی پینے کے بعد میں گھنٹوں تک **بیدار** محسوس کرتا رہا۔

She had a wakeful night worrying about her test.

اس نے ٹیسٹ کی فکر میں **بےخواب** رات گزاری۔

I lay there wakeful, listening to the rain hit the window.

میں وہاں **بیدار** لیٹا رہا، بارش کی آواز سنتا رہا جو کھڑکی پر پڑ رہی تھی۔

He’s been wakeful ever since he started the new medication.

نئی دوا لینے کے بعد سے وہ مسلسل **بیدار** ہے۔

The city felt strangely wakeful at 3 a.m., with lights in every window.

رات تین بجے شہر عجیب طرح سے **بیدار** محسوس ہو رہا تھا، ہر کھڑکی میں روشنی تھی۔