"wakeful" in Korean

깨어 있는잠들지 못하는

Definition

잠을 자지 못하고 깨어 있는 상태, 주로 걱정이나 긴장감 때문에 그렇다.

"Wakeful"은 보통 시적이거나 공식적인 상황, 또는 'wakeful night' 같은 표현에 쓰인다. 잠깐 깨어 있는 상태에는 사용되지 않는다.

The baby was wakeful all night.

아기는 밤새도록 **깨어 있었다**.

After drinking coffee, I felt wakeful for hours.

커피를 마신 후 몇 시간 동안 **잠들지 못했다**.

She had a wakeful night worrying about her test.

시험 때문에 걱정돼서 그녀는 **잠 못 이루는** 밤을 보냈다.

I lay there wakeful, listening to the rain hit the window.

나는 그 자리에 누워 **깨어서** 창문에 빗소리를 들었다.

He’s been wakeful ever since he started the new medication.

새 약을 먹기 시작한 이후로 그는 계속 **잠을 못 자고 있다**.

The city felt strangely wakeful at 3 a.m., with lights in every window.

새벽 3시에 도시가 이상하게도 **깨어 있는** 것처럼 느껴졌다. 모든 창에 불이 켜져 있었다.