"wake to" in Urdu

• کے ساتھ جاگنا
• ادراک کرنا

Definition

نیند سے جاگتے ہی فوراً کچھ محسوس کرنا یا جاگنے کے بعد کسی چیز کا ادراک کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً اس کو ڈرامائی یا اچانک ادراک کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، خاص طور پر جب آپ جاگتے ہی کسی چیز کو جان لیں۔ عام طور پر کسی خاص حالت یا صورت حال کے ساتھ آتا ہے۔

Examples

I wake to the sound of birds every morning.

میں ہر صبح پرندوں کی آواز کے ساتھ **جاگتا ہوں**۔

She woke to bad news on the radio.

وہ ریڈیو پر بری خبر کے ساتھ **جاگی**۔

We woke to a bright, sunny day.

ہم **جاگے** تو دن روشن اور دھوپ والا تھا۔

He woke to find his phone missing from the table.

وہ **جاگا تو دیکھا** کہ میز سے فون غائب ہے۔

Many people wake to the reality of climate change only after a disaster.

بہت سے لوگ آفت کے بعد ہی ماحولیاتی تبدیلی کی حقیقت **کا ادراک کرتے ہیں**۔

She slowly woke to the possibility that her life could be different.

اس نے آہستہ آہستہ محسوس کیا کہ اس کی زندگی مختلف ہو سکتی ہے۔