"waft" in Chinese (Simplified)
飘荡飘送
Definition
指气味、声音或轻的东西(如烟雾)在空气中轻柔地飘动。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
'Waft' 较正式且带有诗意,常用于描述香气、轻烟或音乐等轻柔地飘荡。多与 'over'、'through'、'on the breeze' 搭配。不能用于形容固体。不要与 'wave' 混淆。
Examples
The smell of fresh bread wafted through the house.
新鲜面包的香味在屋里**飘荡**开来。
A soft breeze wafted the leaves across the yard.
微风将树叶**飘送**到院子各处。
Music wafted from the open window.
音乐从开着的窗户**飘荡**出来。
The scent of jasmine would waft in on summer evenings.
在夏天的傍晚,茉莉花香会悄悄**飘来**。
Every time I walk by the bakery, memories waft back to me.
每次我经过面包店,回忆就会轻轻**浮现**。
A hint of perfume wafted past as she walked by.
她经过时,一丝香水味悄然**飘过**。