"vote through" in Korean

• 투표로 통과시키다

Definition

법, 제안, 예산 등을 투표로 공식적으로 승인하거나 통과시키는 것.

Usage Notes (Korean)

'vote through'은 정부, 위원회, 회의 등 공식적인 상황에서 주로 사용됩니다. 수동형('was voted through')으로 자주 나타나며, 반대가 있을 수 있는 결정에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 'vote for'(찬성표를 던지다)나 'vote on'(안건에 대해 투표하다)과 혼동하지 마세요.

Examples

The committee voted through the new plan.

위원회가 새 계획을 **투표로 통과시켰어요**.

The new law was voted through yesterday.

새로운 법이 어제 **투표로 통과됐어요**.

We managed to vote through our proposal.

우리는 우리의 제안을 **투표로 통과시키는 데 성공했어요**.

Despite heavy debate, the policy was finally voted through.

심한 논쟁에도 불구하고 정책이 결국 **투표로 통과됐어요**.

It took weeks, but the budget was eventually voted through.

몇 주나 걸렸지만 예산안이 결국 **투표로 통과됐어요**.

They tried to stop it, but the motion got voted through anyway.

막으려 했지만, 안건이 결국 **투표로 통과됐어요**.