"vote off" in Bengali
Definition
ভোটের মাধ্যমে কাউকে দল বা প্রতিযোগিতা থেকে বাদ দেওয়া, বিশেষ করে রিয়েলিটি শো বা দলীয় সিদ্ধান্তে।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই রিয়েলিটি শো বা প্রতিযোগিতায় ব্যবহৃত হয়। নিরপেক্ষ/অনানুষ্ঠানিক। ‘voted off’ মানে ভোটের মাধ্যমে বাদ দেওয়া। রাজনৈতিক বা অফিসিয়াল নির্বাচনে নয়।
Examples
They voted off the weakest player from the team.
তারা দলের সবচেয়ে দুর্বল খেলোয়াড়কে **ভোট দিয়ে বাদ দিল**।
If you get the most votes, you will be voted off the show.
যদি সবচেয়ে বেশি ভোট পাও, তাহলে তোমাকে শো থেকে **ভোট দিয়ে বাদ দেওয়া হবে**।
Last night, the audience voted off two contestants.
গত রাতে দর্শকরা দুইজন প্রতিযোগীকে **ভোট দিয়ে বাদ দিল**।
No one wants to be voted off this early in the competition.
প্রতিযোগিতার শুরুতেই কেউই **ভোট দিয়ে বাদ পড়তে** চায় না।
She was shocked when her friends voted her off the island.
বন্ধুরা তাকে দ্বীপ থেকে **ভোট দিয়ে বাদ দিয়েছিল**—সে খুব অবাক হয়েছিল।
After three weeks, he finally got voted off despite his efforts.
তিন সপ্তাহ পর, সব চেষ্টা সত্ত্বেও সে অবশেষে **ভোট দিয়ে বাদ পড়ল**।