"view from the top" in Arabic

• منظر من الأعلى
• منظر من القمة

Definition

المنظر أو المشهد الذي تراه وأنت تنظر من مكان مرتفع، مثل جبل أو مبنى أو أي موقع عالي. غالبًا ما يستخدم لوصف منظر جميل أو مدهش.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم لوصف المناظر الطبيعية أو المدن من مكان مرتفع ويعبر عن الإعجاب أو الانبهار. لا يُستخدم في المعنى المجازي إلا إذا كان السياق واضحًا (مثل العمل). عادة مع أفعال مثل 'الاستمتاع' أو 'الإعجاب'.

Examples

The view from the top of the mountain was amazing.

كانت **منظر من الأعلى** للجبل رائعة.

You can see the whole city from the view from the top.

يمكنك أن ترى المدينة كلها من **منظر من الأعلى**.

We stopped at the top to enjoy the view from the top.

توقفنا في القمة للاستمتاع بـ**منظر من القمة**.

Honestly, the view from the top made the long hike totally worth it.

بصراحة، **منظر من الأعلى** جعل المشي الطويل يستحق العناء.

Don’t forget your camera—the view from the top is perfect for photos!

لا تنسَ الكاميرا — **منظر من الأعلى** مثالي للصور!

At night, the view from the top shows the whole city lit up like stars.

في الليل، يُظهر **منظر من الأعلى** المدينة بأكملها مضاءة كأنها نجوم.