"verboten" in Chinese (Traditional)

• 禁止的
• 不允許的

Definition

“Verboten”是一個正式詞，來自德語，意思是某事被嚴格禁止或不允許，通常是根據規則或法律。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於正式、法律或幽默場合，常表示規則或禁忌。口語對話很少用，常見於例如“verboten area”等短語，語氣比“forbidden”或“not allowed”更強。

Examples

Smoking here is strictly verboten.

這裡嚴禁**吸菸**。

Entering this room is verboten without permission.

未經許可，進入此房間是**禁止的**。

Photography is verboten during the performance.

表演期間**禁止**拍照。

Talking about politics at family dinners used to be totally verboten.

在家庭聚餐時談論政治以前是完全**禁止的**。

That kind of behavior is absolutely verboten at school.

這種行為在學校是絕對**禁止的**。

Sneaking snacks into the cinema? Totally verboten, but everyone does it.

偷偷帶零食進電影院？完全**禁止**，但大家都這麼做。