"vented" in Bengali

• উপস্ফায়িত
• প্রকাশ করা (অভিব্যক্তি)
• বাতাস/গ্যাস বের করা

Definition

কারও অনুভূতি, বিশেষ করে রাগ বা হতাশা, খোলাখুলি প্রকাশ করা; অথবা কোনো কিছু থেকে বাতাস বা গ্যাস বেরিয়ে যেতে দেওয়া। সাধারণত প্রবল আবেগ প্রকাশ বা বায়ু/গ্যাস মুক্ত করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'vented his anger' বলতে রাগ প্রকাশ করতে বোঝানো হয়। কাউকে নিজের অসন্তোষ, হতাশা প্রকাশ করার জন্যে 'vented about ...' ব্যবহার হয়। বাতাস বা গ্যাস নির্গত করার কাজে 'vented' ব্যবহার হলে, এটি প্রায়ই যান্ত্রিক বা প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে আসে।

Examples

He vented his frustration after the meeting.

সে মিটিংয়ের পর তার হতাশা **উপস্ফায়িত** করেছিল।

The room was vented to remove smoke.

ঘরটি ধোঁয়া সরাতে **বাতাস বের** করা হয়েছিল।

She vented about her problems to a friend.

সে তার এক বন্ধুর কাছে তার সমস্যাগুলি **প্রকাশ করেছিল**।

I just needed someone to listen while I vented.

আমি শুধু চাইছিলাম কেউ আমার কথা শুনুক, যখন আমি **প্রকাশ করছিলাম**।

After we vented for a while, we both felt much better.

আমরা কিছুক্ষণ **প্রকাশ** করার পর দু’জনেই অনেক ভালো লাগছিল।

The technician vented the gas from the system safely.

প্রযুক্তিবিদ নিরাপদে সিস্টেম থেকে গ্যাস **বের** করে দিলেন।