"venerable" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém ou algo que merece profundo respeito, normalmente devido à idade, sabedoria ou caráter.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal e literário. Usado para pessoas (sobretudo mais velhas, líderes) ou instituições com história nobre. Frequentemente com 'líder', 'instituição' ou 'tradição'. Inadequado para jovens ou situações informais.
Examples
The venerable professor taught at the university for over fifty years.
O professor **venerável** lecionou na universidade durante mais de cinquenta anos.
She addressed the venerable community leader with great respect.
Ela dirigiu-se ao líder comunitário **venerável** com grande respeito.
The temple is a venerable building, over 300 years old.
O templo é um edifício **venerável** com mais de 300 anos.
People travel from all over to seek advice from this venerable monk.
Pessoas de todo o lado viajam para pedir conselhos a este monge **venerável**.
Our city’s most venerable tradition is the spring festival, celebrated for centuries.
A tradição mais **venerável** da nossa cidade é o festival da primavera, celebrado há séculos.
After a long and venerable career, she retired to write her memoirs.
Após uma carreira longa e **venerável**, retirou-se para escrever as suas memórias.