"valkyrie" in Indonesian
Definition
Dalam mitologi Nordik, valkyrie adalah roh pejuang wanita yang memilih siapa yang meninggal dan siapa yang selamat di pertempuran, serta membimbing jiwa para pahlawan ke Valhalla.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini khusus berkaitan dengan mitologi Nordik, tapi juga muncul dalam fantasi dan budaya pop modern. Dalam bahasa Inggris selalu diawali huruf besar. Tidak sama dengan pejuang wanita dari budaya lain seperti 'Amazon'.
Examples
A valkyrie rides her horse across the sky.
Seorang **valkyrie** menunggang kudanya melintasi langit.
In old stories, a valkyrie appears on the battlefield.
Dalam cerita lama, seorang **valkyrie** muncul di medan perang.
The hero was taken to Valhalla by a valkyrie.
Sang pahlawan dibawa ke Valhalla oleh seorang **valkyrie**.
She dressed as a valkyrie for the costume party—armor, helmet, and all.
Dia mengenakan kostum **valkyrie** di pesta—lengkap dengan baju zirah dan helm.
The opera ended with a dramatic scene of the valkyrie choosing heroes.
Opera berakhir dengan adegan dramatis di mana **valkyrie** memilih para pahlawan.
Fans of Norse legends know that a valkyrie isn’t just any warrior—she’s a chooser of the slain.
Penggemar legenda Nordik tahu bahwa seorang **valkyrie** bukan hanya pejuang biasa—dia adalah yang memilih para pahlawan yang gugur.