"valentinian" in Russian
Definition
«Валентинианский» относится к философу Валентину или его ученикам и учениям, особенно в контексте гностической секты в раннем христианстве.
Usage Notes (Russian)
Слово пишется с большой буквы и встречается преимущественно в научных, исторических и религиозных темах; не связано с 'Валентин' или романтикой.
Examples
The Valentinian sect was active in the early centuries of Christianity.
**Валентинианская** секта была активна в первые века христианства.
Valentinus and his Valentinian followers had different beliefs from other Christians.
У Валентинуса и его **валентинианских** последователей были иные взгляды, чем у других христиан.
Some ancient texts are part of the Valentinian tradition.
Некоторые древние тексты относятся к **валентинианской** традиции.
Have you ever read about the Valentinian interpretation of Christian mysteries?
Ты когда-нибудь читал о **валентинианском** толковании христианских тайн?
In academic circles, the Valentinian school is often discussed when studying early Christian thought.
В научных кругах **валентинианскую** школу часто обсуждают при изучении ранней христианской мысли.
He wrote a paper analyzing a lost Valentinian gospel discovered in Egypt.
Он написал статью, анализируя утерянное **валентинианское** евангелие, найденное в Египте.